I build a little iOS Shortcut for external bolus logging with iOS Shortcuts. It creates insulin and carb entries in the Health.app and posts a new treatment to Nightscout.

link to shortcut

click here for image of full shortcut